ATENÇÃO! NÃO ENVIE STRIKE OU CONTENT ID NOS CANAIS DA GIRAMILLE (YOUTUBE, TIKTOK, INSTAGRAM, FACEBOOK, ETC).
LEIA O TEXTO ABAIXO
ATTENTION! DO NOT SEND STRIKE OR CONTENT ID ON THE GIRAMILLE CHANNELS (YOUTUBE, TIKTOK, INSTAGRAM, FACEBOOK, ETC).
READ THE TEXT BELOW
Text in English. Text in Portuguese below.
Dear employee of companies:
UNIVERSAL / BMG / UMPI / UMPG PUBLISING / ADREV PUBLISHING / ARESA / BUMA / FUGA / SACEM / AA-PAL / UBC / UBEM / ECAD / SUISA SESAC / UNISON RIGHT / MERLIN / CONCORD CSPAC / LATINAUTORPERF / SONY / WARNER CHAPPELL / ONERPM / ABRAMUS / ENVATO ELEMENTS AND/OR ANY OTHER COMPANY OR ORGANIZATION THAT IS SENDING IMPROPER CONTENT ID TO GIRAMILLE.
We are Giramille (Dandico Productions Ltd), holder of all copyright and related rights to our music and cartoons. We do not use third-party content in our music and films.
All music and films published on our channels, social networks and streaming platforms such as: Youtube, Spotify, Apple Music, Deezer, Instagram, Facebook, Tiktok among others, are 100% our authorship and ownership.
All of our artists, singers, voice actors, interpreters, musicians, illustrators, animators, among others, have a TOTAL ASSIGNMENT OF RIGHTS contract with our Recording Company and Publisher, Dandico Productions Ltd.
We carry out our collections through Abramus. Telephone +55 51 3232 2734.
All film cue sheets are automatically sent to Abramus..
Please confirm the certification of our music and films at ISRC and ISWC. Please contact Abramus or ECAD directly.
We would like to thank you in advance for removing all claims in our content and for no longer sending us content IDs and/or strikes on our YouTube, TikTok, Instagram, Facebook and/or any other social media and streaming platforms.
If your content ID was a system error, we kindly ask that you turn off the system for all Giramille national and international channels.
To avoid new inappropriate content id submissions on our channels, we suggest including our entire Network in "ALLOWLIST".
Check out our NETWORK channels and daily monitoring of inappropriate content id submissions in the link below. It is updated daily.
ATTENTION:
Sending inappropriate content ids is ILLEGAL. It leads to a drop in engagement and revenue on our channels.
A company that sends inappropriate content IDs will be subject to legal action in all legal spheres in Brazil and the UK.
For each inappropriate content id sent, an email and a phone call are automatically sent to the people responsible for the company/organization that sent the content ID. This also serves to ALERT about a new infraction committed illegally by the same company/organization.
Emails and phone calls are associated with receiving inappropriate content ids.
Once inappropriate content ids stopped, emails and phone calls will automatically end.
We kindly ask that you respect our copyright.
If you need to talk to our legal department, please contact us at: juridico@giramille.com.br or with the office Gruenbaum, Possinhas & Teixeira Advogados on the phone.: +55 21 2533 6720.
Best regards,
Giramille
Text in Portuguese.
Prezado funcionário(a) das empresas:
UNIVERSAL / BMG / UMPI / UMPG PUBLISING / ADREV PUBLISHING / ARESA / BUMA / FUGA / SACEM / AA-PAL / UBC / UBEM / ECAD / SUISA SESAC / UNISON RIGHT / MERLIN / CONCORD CSPAC / LATINAUTORPERF / SONY / WARNER CHAPPELL / ONERPM / ABRAMUS / ENVATO ELEMENTS E/OU QUALQUER OUTRA EMPRESA OU ORGANIZAÇÃO QUE ESTEJA ENVIANDO CONTENT ID INDEVIDOS A GIRAMILLE.
Nós somos a Giramille (Dandico Produções), detentora de todos os direitos autorais e conexos de nossas músicas e desenhos animados. Nós não utilizamos conteúdos de terceiros em nossos músicas e filmes.
Todas as músicas e filmes publicados em nossos canais, redes sociais e plataformas de streaming tais como: Youtube, Spotify, Apple Music, Deezer, Instagram, Facebook, Tiktok entre outros, são 100% de nosso autoria e titularidade.
Todos os nossos artistas, cantores, dubladores, intérpretes, músicos, ilustradores, animadores entre outros, possuem contrato de CESÃO TOTAL DE DIREITOS com a nossa Gravadora e Editora, Dandico Produções Ltda.
Realizamos os nossos recolhimentos através da Abramus Tel +55 51 3232 2734.
Todos os cue-sheets dos filmes são enviados automaticamente a Abramus.
Favor confirmar a certificação de nossas músicas e filmes nos ISRC e ISWC, bem como entrar em contato diretamente com a Abramus ou ECAD.
Agradecemos desde já por retirar todas as reivindicações em nossos conteúdos e por não nos enviar mais content ids e/ou strike em nossos canais do Youtube, TikTok, Instagram, Facebook e/ou de qualquer outra rede social e plataformas de streaming.
Caso seu content id tenha sido erro de sistema, solicitamos a gentileza de desligarem o sistema para todos os canais nacionais e internacionais da Giramille.
Para evitar novos envios indevidos de content id em nossos canais, sugerimos a inclusão de toda nossa Network em "ALLOWLIST".
Confira os canais de nossa NETWORK e o acompanhamento diário dos envios indevidos de content ids no link abaixo. O mesmo é atualizado diariamente.
ATENÇÃO:
O envio indevido de content id é ILEGAL. O mesmo gera queda de engajamento e de receita em nossos canais.
A empresa que enviar content id indevidos estará sujeita a responder por processos em todas as esferas judiciais no Brasil e no UK.
Para cada envio de content id indevido, um e-mail e um telefonema são realizados automaticamente para os responsáveis pela empresa/organização que enviou o content id indevido. Isso serve para ALERTAR sobre uma nova infração cometida ilegalmente pela mesma.
Os envios de e-mails e ligações estão associados ao recebimento indevidos de content ids.
Ao encerrar o envio indevidos de content ids em nossos canais, automaticamente os mesmos se encerrarão.
Solicitamos gentilmente que respeite os nossos direitos autorais.
Caso precise falar com nosso departamento jurídico, entre em contato conosco pelo e-mail: juridico@giramille.com.br ou pelo telefone do escritório Gruenbaum, Possinhas & Teixeira Advogados.: +55 21 2533 6720.
Atenciosamente,
Giramille